Märksõna: hunt

Sojuzmultfilm.
Dubleerinud filmistuudio Tallinnfilm.
Tõlkija Jüri Orvel, režissöör Kaljo Kiisk, helioperaator Roman Sabsay, toimetaja Luule Zavoronok.
Näitlejad: Maria Klenskaja, Urmas Kibuspuu, Karl Kalkun, Hans Kaldoja, Ellu Puudist ja Ain Jürisson.
волк и теленок. Elu või heinad.

Põder kukub auku.
Mingi aja pärast kukuvad sinna veel hunt, karu ja rebane.
Istuvad augus, välja ei saa ning nälg tuleb peale.
Peavad siis koosoleku ja panevad hääletusele otsuse, et põder tuleb ära süüa.
Põder muidugi kaotab hääletuse.
Ütleb siis teistele: “Hea küll, olen nõus, et sööte mu ära. Aga enne veel – kui olin väike, siis ema kirjutas mulle taguotsa peale ühe juhise, et kui peaksin hätta sattuma, siis loeksin sealt, mida teha. Kuna ma ise sealt lugeda ei saa, siis
 ehk aitate mind ja loete, mis seal kirjas, äkki on sellest abi.”
Teised siis kobivadki põdra selja taha lugema ta ema kirjutatud tarkust.
Põder pole ka uimerdis, äsab neile tagumiste jalgadega nii, kuidas jaksab.
Karu ja rebane saavad kohe otsa, hunt jääb veel viimaseid hingetõmbeid tegema ja mõtleb:
“No ma igavene loll! Mis asja ma sinna taha küll ronisin, ma ei oska ju lugedagi!!!”

Kohtus on lahutamas hunt ja rebane. Kohtunik küsib hundilt:
„Miks te tahate rebasest lahutada?”
„Esiteks – ta on punane! Teiseks – abielludes polnud ta enam neitsi! Kolmandaks – ta sünnitas mulle põrsa!!!”
„Rebane, selgitage kohtule!”
„Esiteks – mitte punane, vaid kuldne. Teiseks – milline kuld on ilma proovita? Kolmandaks – kui kõik mehed on sead, kelle ma siis sünnitama pidin?!?”

Longib jänes mööda metsa ja näe – hunt kaelapidi kahe harulise puu vahel kinni!
“No nii, hundu, terve elu oled mind taga ajanud, ahistanud ja tahtnud õhtuks süüa!” kostab jänes ja kihutab hundile sahmaka mustikasse, ise rahulolust pakatades.
Rahmakas tehtud, jalutab minema.
Hundil närv jumala tagapalges, rabeleb puu vahelt lahti ja jänest jälitama…

Jänes lidub-lidub, jõuab oja äärde, omadega jumala läbi, viskab mutta pikali, tõmbab kõrvad liduks ja jääb sinna lebama…
Hunt jõuab ojani, tõmbab oksad laiali ja küsib: “Hei, saarmas, ega sa jänest näinud pole?”

“Mina pededega põhimõtteliselt ei räägi!!!” kõlab vastus.