Metsas levib kuuldus, et karul on surmamõistatute nimekiri. Kõik on hirmul. Lõpuks ei pea põder enam vastu, võtab ennast kokku ja läheb küsib:
"Karu, kas minu nimi on ka seal nimekirjas?"
Karu: "Jah, on küll."
Põder jookseb hirmunult minema. Kaks päeva hiljem leitakse põder surnult.